NASEHAT WELAS ASIH BUDDHA

人多時, 管住嘴!

Sewaktu banyak orang berkumpul , jagalah mulut !

話多, 錯多,是非多, 自找麻煩.

Bila banyak berbicara,akan timbul banyak kesalahan dan banyak gosip, itu adalah mencari masalah sendiri.

人少時, 管住心!

Sewaktu orang sedikit , jagalah hati !

妄念, 妄想, 痛苦多,自我煩惱.

Pemikiran yang tidak benar, selalu berkhayal, akan menimbulkan penderitaan , itu adalah mencari kerisauan sendiri.