PENTINGNYA MENYALAKAN PELITA BUDDHA 「FO TEN」


◎ 濟公老師慈悲,帶小鄭兄遊地府。

Guru Suci Buddha Cikung berwelas asih membawa saudara cheng melakukan perjalanan ke Neraka. 

 

◎閻王對小鄭兄說:"你們這些白陽弟子,佛規要守好,禮節要做好,暫定佛規能改的才能改。在天然古佛還在世時,所訂的佛規,大原則不能改啊!"

Raja Neraka berkata pada saudara cheng bahwa : "Kalian ini murid Pancaran Putih, Peraturan Buddha harus diterapkan dengan baik, Aturan Suci harus dijalankan dengan baik, jika peraturan buddha yang bersifat sementara dapat diubah barulah diubah. Pada saat Bapak Guru Suci (Thien Ran Kufo) semasa hidup, telah menetapkan Peraturan Buddha, pada dasarnya penerapan prinsip (peraturan) tidak dapat diubah ah  !"

 

    例如:就像現在的道場上,有的佛堂上課時,沒有點佛燈,那白陽弟子的九玄七祖,就不能來佛堂,不能夠在外面聽經說法,接受佛光普照。要知道,你們在修道辦道的過程中,祖先都能沾光。因此,沒有點上佛燈的佛堂,你們要特別留意並加以勸導。

Contoh : Seperti sekarang dikalangan Tao, semasa sedang berlangsung Kelas Dharma ada yang tidak menyalakan Lampu Buddha, maka 9 tingkatan 7 Leluhur murid Pancaran Putih tidak dapat datang ke Vihara, maka tidak dapat dari luar mendengarkan Pembabaran Dharma, tidak mendapat Pancaran Sinar Buddha.

Harus diketahui, disaat proses kalian membina dan melaksanakan Tao, Leluhur dapat Mendapat Cahaya Pancaran Buddha. Maka dari itu untuk Vihara yang tidak menyalakan Pelita Buddha, kalian harus terlebih memperhatikan dan memberi bimbingan. 

 

    點佛燈的意義:就是恭請諸天仙佛、萬仙菩薩來護持法壇,同時讓祖先能夠上來沾光。佛堂,若沒有點上佛燈,仙佛要如何來幫助眾生?你們要知道,仙佛菩薩都是慈悲的,佛堂只要點上佛燈,仙佛即會臨壇,不要覺得麻煩啊!說完後,閻王回審判台上。

Makna Menyalakan Pelita Buddha adalah : Untuk Mempersilahkan dengan Hormat Para Buddha, Ribuan Bodhisatva dan Dewa untuk melindungi lokasi Sidang Dharma, disaat yang sama Para Leluhur bisa datang menerima Pancaran Sinar Buddha. 

Jika Vihara tidak menyalakan Pelita Buddha, Para Buddha Bodhisatva bagaimana mau membantu semua mahluk? Kalian harus tahu Para Buddha Bodhisatva semua sangat Berwelas-Asih.  Asal Vihara ada menyalakan Pelita Buddha, Para Buddha Bodhisatva akan datang ke altar. Jangan merasa Merepotkan Para Buddha. 

Setelah selesai berbicara, Raja Neraka balik ke pengadilan lanjut menghakim.